Hari 083 dari 365 Bahasa Jepang Dasar: 〜そうです
Bahasa Jepang Dasar: 〜そうです
Hari kedelapan puluh tiga: belajar mengatakan “kelihatannya...” berdasarkan kesan yang terlihat.
Pada Hari 082, kita belajar pola 〜ので untuk menyatakan alasan secara halus. Hari ini kita belajar pola 〜そうです. Pola ini digunakan ketika sesuatu terlihat atau terkesan seperti keadaan tertentu. Dalam bahasa Indonesia, artinya sering menjadi “kelihatannya...”, “tampaknya...”, atau “terlihat...”.
oishisou desu — kelihatannya enak.
1. Apa arti 〜そうです?
〜そうです pada materi hari ini dipakai untuk menyatakan kesan dari apa yang kita lihat. Misalnya kita melihat makanan yang tampak lezat, lalu mengatakan おいしそうです, yaitu “kelihatannya enak”.
Pola ini bukan berarti kita sudah benar-benar tahu. Kita hanya menyampaikan kesan berdasarkan tampilan, situasi, atau tanda yang terlihat.
2. Pola untuk i-adjective
Untuk i-adjective, hilangkan akhiran い, lalu tambahkan そうです.
| Kata dasar | Bentuk 〜そうです | Arti |
|---|---|---|
| おいしい | おいしそうです | Kelihatannya enak. |
| 忙しい | 忙しそうです | Kelihatannya sibuk. |
| 寒い | 寒そうです | Kelihatannya dingin. |
| 眠い | 眠そうです | Kelihatannya mengantuk. |
| 難しい | 難しそうです | Kelihatannya sulit. |
3. Pengecualian penting: いい dan ない
Ada dua bentuk yang perlu diingat secara khusus: いい menjadi よさそうです, dan ない menjadi なさそうです.
ない → なさそうです よさそうです = kelihatannya bagus / baik
| Kata dasar | Bentuk benar | Arti |
|---|---|---|
| いい | よさそうです | Kelihatannya bagus / baik. |
| よくない | よくなさそうです | Kelihatannya tidak baik. |
| ない | なさそうです | Kelihatannya tidak ada. |
4. Pola untuk na-adjective
Untuk na-adjective, langsung tambahkan そうです. Jangan memakai な sebelum そうです.
| Kata dasar | Bentuk 〜そうです | Arti |
|---|---|---|
| 便利 | 便利そうです | Kelihatannya praktis. |
| 簡単 | 簡単そうです | Kelihatannya mudah / sederhana. |
| 大変 | 大変そうです | Kelihatannya berat / sulit. |
| 元気 | 元気そうです | Kelihatannya sehat / bersemangat. |
| 静か | 静かそうです | Kelihatannya tenang / sepi. |
5. Pola dengan kata kerja
Dengan kata kerja, 〜そうです bisa berarti “sepertinya akan...” atau “kelihatannya hampir...”. Gunakan bentuk ます, hilangkan ます, lalu tambahkan そうです.
| Bentuk ます | Bentuk 〜そうです | Arti |
|---|---|---|
| 降ります | 降りそうです | Sepertinya akan turun. |
| 泣きます | 泣きそうです | Sepertinya akan menangis. |
| 落ちます | 落ちそうです | Sepertinya akan jatuh. |
| 始まります | 始まりそうです | Sepertinya akan mulai. |
| 壊れます | 壊れそうです | Sepertinya akan rusak. |
6. Contoh kalimat dasar
7. Bentuk negatif
Untuk mengatakan “kelihatannya tidak...”, biasanya gunakan bentuk negatif sebelum そうです. Khusus bentuk ない, berubah menjadi なさそうです.
| Bentuk dasar | Bentuk negatif 〜そうです | Arti |
|---|---|---|
| おいしい | おいしくなさそうです | Kelihatannya tidak enak. |
| 難しい | 難しくなさそうです | Kelihatannya tidak sulit. |
| 便利 | 便利じゃなさそうです | Kelihatannya tidak praktis. |
| 元気 | 元気じゃなさそうです | Kelihatannya tidak sehat / tidak bersemangat. |
8. Perbedaan 〜そうです dan 〜と思います
〜そうです dipakai ketika kita menilai berdasarkan tampilan atau kesan. 〜と思います dipakai untuk menyampaikan pendapat atau dugaan secara umum.
| Pola | Contoh | Arti | Fokus |
|---|---|---|---|
| 〜そうです | おいしそうです。 | Kelihatannya enak. | kesan dari tampilan |
| 〜と思います | おいしいと思います。 | Saya pikir enak. | pendapat / pikiran |
| 〜そうです | 雨が降りそうです。 | Sepertinya akan hujan. | tanda yang terlihat |
9. Kosakata hari ini
| Kata dasar | Bentuk 〜そうです | Arti |
|---|---|---|
| おいしい | おいしそうです | kelihatannya enak |
| 忙しい | 忙しそうです | kelihatannya sibuk |
| 眠い | 眠そうです | kelihatannya mengantuk |
| 便利 | 便利そうです | kelihatannya praktis |
| 大変 | 大変そうです | kelihatannya berat/sulit |
| 元気 | 元気そうです | kelihatannya sehat/bersemangat |
| 降ります | 降りそうです | sepertinya akan turun |
| 泣きます | 泣きそうです | sepertinya akan menangis |
10. Kesalahan umum pemula
a. Tidak menghapus い pada i-adjective
Jangan mengatakan おいしいそうです. Bentuk yang benar adalah おいしそうです.
b. Memakai な pada na-adjective
Jangan mengatakan 便利なそうです. Bentuk yang benar adalah 便利そうです.
c. Salah pada いい
Jangan mengatakan いいそうです untuk “kelihatannya bagus”. Bentuk yang benar adalah よさそうです.
d. Tertukar dengan “katanya”
Materi hari ini adalah そうです yang berarti “kelihatannya”. Ada juga そうです yang berarti “katanya”, tetapi pola dan penggunaannya berbeda.
おいしそうです = kelihatannya enak.
便利そうです = kelihatannya praktis.
雨が降りそうです = sepertinya akan hujan.
11. Mini dialog
A：このケーキ、おいしそうですね。
Kono keeki, oishisou desu ne.
Kue ini kelihatannya enak ya.
B：そうですね。食べてみたいです。
Sou desu ne. Tabete mitai desu.
Iya ya. Saya ingin mencobanya.
A：空が暗いですね。
Sora ga kurai desu ne.
Langitnya gelap ya.
B：雨が降りそうです。
Ame ga furisou desu.
Sepertinya akan hujan.
12. Latihan perubahan bentuk
Coba Sendiri
Ubah kata berikut menjadi bentuk 〜そうです.
- おいしい
- 忙しい
- 眠い
- 難しい
- いい
- 便利
- 大変
- 雨が降ります
i-adjective: い → そうです
いい → よさそうです
na-adjective + そうです
Vます → Vそうです
Lihat contoh jawaban
- おいしそうです
oishisou desu
Kelihatannya enak. - 忙しそうです
isogashisou desu
Kelihatannya sibuk. - 眠そうです
nemusou desu
Kelihatannya mengantuk. - 難しそうです
muzukashisou desu
Kelihatannya sulit. - よさそうです
yosasou desu
Kelihatannya bagus / baik. - 便利そうです
benrisou desu
Kelihatannya praktis. - 大変そうです
taihen sou desu
Kelihatannya berat / sulit. - 雨が降りそうです
ame ga furisou desu
Sepertinya akan hujan.
13. Latihan kalimat
Coba Buat Kalimat
Terjemahkan kalimat berikut ke dalam bahasa Jepang.
- Kue ini kelihatannya enak.
- Tanaka kelihatannya sibuk.
- Aplikasi ini kelihatannya praktis.
- Penjelasan ini kelihatannya mudah.
- Langit gelap. Sepertinya akan hujan.
- Kelihatannya tidak sulit.
i-adjective: い → そうです。
na-adjective + そうです。
Vます → Vそうです。
難しくなさそうです = kelihatannya tidak sulit.
Lihat contoh jawaban kalimat
- このケーキはおいしそうです。
Kono keeki wa oishisou desu. - 田中さんは忙しそうです。
Tanaka-san wa isogashisou desu. - このアプリは便利そうです。
Kono apuri wa benrisou desu. - この説明は簡単そうです。
Kono setsumei wa kantan sou desu. - 空が暗いです。雨が降りそうです。
Sora ga kurai desu. Ame ga furisou desu. - 難しくなさそうです。
Muzukashiku nasasou desu.
14. Ringkasan hari ini
| Materi utama | 〜そうです |
| Fungsi | Menyatakan kesan: kelihatannya / tampaknya / sepertinya |
| i-adjective | おいしい → おいしそうです |
| na-adjective | 便利 → 便利そうです |
| Kata kerja | 降ります → 降りそうです |
| Pengecualian | いい → よさそうです, ない → なさそうです |
| Perbandingan | そうです = kelihatannya; と思います = saya pikir |
| Target latihan | Bisa menyatakan kesan sederhana berdasarkan apa yang terlihat. |
© Muhammad Farid Maricar — Seri 365 Hari Bahasa Jepang Dasar
Komentar