Hari 076 dari 365 Bahasa Jepang Dasar: 〜ことができます
Bahasa Jepang Dasar: 〜ことができます
Hari ketujuh puluh enam: belajar mengatakan “bisa melakukan...” dalam bahasa Jepang.
Pada Hari 075, kita belajar pola 〜くします dan 〜にします untuk menyatakan tindakan membuat sesuatu menjadi keadaan tertentu. Hari ini kita masuk ke pola baru yang sangat penting dalam percakapan: 〜ことができます. Pola ini digunakan untuk mengatakan bahwa seseorang bisa melakukan sesuatu.
hanasu koto ga dekimasu — bisa berbicara.
1. Apa arti 〜ことができます?
〜ことができます berarti bisa melakukan... atau mampu melakukan.... Pola ini digunakan untuk menyatakan kemampuan, baik kemampuan bahasa, olahraga, pekerjaan, maupun aktivitas sehari-hari.
Dalam pola ini, kata kerja memakai bentuk kamus, lalu ditambahkan ことができます.
2. Struktur dasar
Pola ini memakai kata kerja bentuk kamus. Jangan memakai bentuk ます sebelum ことができます.
| Bentuk kamus | 〜ことができます | Arti |
|---|---|---|
| 話す | 話すことができます | Bisa berbicara. |
| 読む | 読むことができます | Bisa membaca. |
| 書く | 書くことができます | Bisa menulis. |
| 泳ぐ | 泳ぐことができます | Bisa berenang. |
| 運転する | 運転することができます | Bisa menyetir. |
3. Contoh kalimat dasar
4. Bentuk negatif: 〜ことができません
Untuk mengatakan “tidak bisa melakukan...”, ubah できます menjadi できません.
| Bentuk positif | Bentuk negatif | Arti negatif |
|---|---|---|
| 話すことができます | 話すことができません | Tidak bisa berbicara. |
| 読むことができます | 読むことができません | Tidak bisa membaca. |
| 泳ぐことができます | 泳ぐことができません | Tidak bisa berenang. |
| 運転することができます | 運転することができません | Tidak bisa menyetir. |
5. Bentuk tanya: 〜ことができますか
Untuk bertanya “apakah bisa melakukan...?”, tambahkan か di akhir kalimat.
6. Cara menjawab
Jawaban singkat untuk pertanyaan kemampuan bisa memakai できます atau できません.
| Jawaban | Romaji | Arti | Nuansa |
|---|---|---|---|
| はい、できます。 | Hai, dekimasu. | Ya, bisa. | jawaban positif |
| いいえ、できません。 | Iie, dekimasen. | Tidak, tidak bisa. | jawaban negatif |
| 少しできます。 | Sukoshi dekimasu. | Bisa sedikit. | jawaban sederhana dan aman |
7. Kosakata hari ini
Kosakata berikut sering dipakai untuk menyatakan kemampuan.
| Bentuk kamus | 〜ことができます | Arti |
|---|---|---|
| 話す | 話すことができます | bisa berbicara |
| 読む | 読むことができます | bisa membaca |
| 書く | 書くことができます | bisa menulis |
| 聞く | 聞くことができます | bisa mendengar / bertanya |
| 泳ぐ | 泳ぐことができます | bisa berenang |
| 作る | 作ることができます | bisa membuat |
| 運転する | 運転することができます | bisa menyetir |
| 料理する | 料理することができます | bisa memasak |
8. Digabung dengan objek
Pola ini sering digabung dengan partikel を untuk menunjukkan objek dari tindakan yang bisa dilakukan.
| Objek | Contoh | Arti |
|---|---|---|
| 日本語を | 日本語を話すことができます。 | Bisa berbicara bahasa Jepang. |
| ひらがなを | ひらがなを読むことができます。 | Bisa membaca hiragana. |
| 漢字を | 漢字を書くことができます。 | Bisa menulis kanji. |
| 日本料理を | 日本料理を作ることができます。 | Bisa membuat masakan Jepang. |
9. Perbandingan dengan できます saja
Dalam bahasa Jepang, できます sendiri juga berarti “bisa”. Namun pola Vることができます membuat tindakan yang dimaksud menjadi lebih jelas.
| Bentuk | Contoh | Arti | Catatan |
|---|---|---|---|
| できます | 日本語ができます。 | Bisa bahasa Jepang. | lebih umum |
| Vることができます | 日本語を話すことができます。 | Bisa berbicara bahasa Jepang. | tindakan lebih jelas |
日本語ができます = bisa bahasa Jepang.
日本語を話すことができます = bisa berbicara bahasa Jepang.
10. Kesalahan umum pemula
a. Memakai bentuk ます sebelum ことができます
Jangan mengatakan 話しますことができます. Bentuk yang benar memakai bentuk kamus: 話すことができます.
b. Lupa こと
Jangan mengatakan 話すができます. Gunakan 話すことができます.
c. Mengubah kata kerja ke bentuk negatif
Untuk “tidak bisa berbicara”, jangan mengatakan 話さないことができます. Bentuk yang benar adalah 話すことができません.
d. Tertukar antara を dan が
Dalam pola 日本語を話すことができます, objek dari tindakan 話す memakai を, sedangkan kemampuan memakai ことができます.
話すことができます = bisa berbicara.
話すことができません = tidak bisa berbicara.
話すことができますか = apakah bisa berbicara?
11. Mini dialog
A：日本語を話すことができますか。
Nihongo o hanasu koto ga dekimasu ka.
Apakah Anda bisa berbicara bahasa Jepang?
B：はい、少しできます。
Hai, sukoshi dekimasu.
Ya, saya bisa sedikit.
A：漢字を書くことができますか。
Kanji o kaku koto ga dekimasu ka.
Apakah Anda bisa menulis kanji?
B：いいえ、まだできません。
Iie, mada dekimasen.
Tidak, masih belum bisa.
12. Latihan perubahan bentuk
Coba Sendiri
Ubah kata kerja berikut menjadi bentuk 〜ことができます.
- 話す
- 読む
- 書く
- 聞く
- 泳ぐ
- 作る
- 運転する
- 料理する
Vる + ことができます
話す → 話すことができます
読む → 読むことができます
Lihat contoh jawaban
- 話すことができます
hanasu koto ga dekimasu
Bisa berbicara. - 読むことができます
yomu koto ga dekimasu
Bisa membaca. - 書くことができます
kaku koto ga dekimasu
Bisa menulis. - 聞くことができます
kiku koto ga dekimasu
Bisa mendengar / bertanya. - 泳ぐことができます
oyogu koto ga dekimasu
Bisa berenang. - 作ることができます
tsukuru koto ga dekimasu
Bisa membuat. - 運転することができます
unten suru koto ga dekimasu
Bisa menyetir. - 料理することができます
ryouri suru koto ga dekimasu
Bisa memasak.
13. Latihan kalimat
Coba Buat Kalimat
Terjemahkan kalimat berikut ke dalam bahasa Jepang.
- Saya bisa berbicara bahasa Jepang.
- Saya bisa membaca hiragana.
- Saya bisa menulis kanji.
- Saya tidak bisa berenang.
- Apakah Anda bisa menyetir mobil?
- Ya, saya bisa sedikit.
Vることができます。
Vることができません。
Vることができますか。
Lihat contoh jawaban kalimat
- 日本語を話すことができます。
Nihongo o hanasu koto ga dekimasu. - ひらがなを読むことができます。
Hiragana o yomu koto ga dekimasu. - 漢字を書くことができます。
Kanji o kaku koto ga dekimasu. - 泳ぐことができません。
Oyogu koto ga dekimasen. - 車を運転することができますか。
Kuruma o unten suru koto ga dekimasu ka. - はい、少しできます。
Hai, sukoshi dekimasu.
14. Ringkasan hari ini
| Materi utama | 〜ことができます |
| Fungsi | Menyatakan kemampuan atau bisa melakukan sesuatu |
| Pola positif | Vる + ことができます |
| Pola negatif | Vる + ことができません |
| Bentuk tanya | Vることができますか |
| Jawaban sederhana | はい、できます / いいえ、できません / 少しできます |
| Contoh | 日本語を話すことができます, 泳ぐことができません |
© Muhammad Farid Maricar — Seri 365 Hari Bahasa Jepang Dasar
Komentar